sousou dinner
私達は築１５０年（慶応４年）の古民家を改装し、昔ながらの製法にこだわった、 天然素材の手作り石鹸の製造をしています。
It produces the handmade soap of the natural material which we redecorate the old private house of (1868) for 150 years old,
and was particular about the traditional manufacturing method.
「まにまっく」とは、オーストラリア先住民族の言葉で「いいね」「かっこいい」という意味があります。
現在オーストラリアで暮らしているまにまっく石鹸の創設者。
「自分でも安心して使えるものを・・・」と作り始めたのがまにまっく石鹸です。
"meinmuk" is the words of the Australian aborigine and has a meaning, "you are cool".
The founder of the meinmuk soap lives now in Australia.
It is meinmuksoap that think usable in peace myself, and have begun to make.
独特の細かい泡立ちと使い終わるまで続く天然アロマの良さが次第に人から人へと広まり、今では全国に熱烈なファンを持つ石鹸となりました。
A unique small sparkle and a good point of the nature aroma to continue until I finished using it gradually spread out from a person to the person,
and it was with the soap which had an ardent fan now in the whole country.
石鹸を使った時に思わずにっこりと笑顔になる、この小さな四角い塊一つで、日々の暮らしの中に、ほっと安らぐ瞬間ができる、
これはとってもすてきな事だと感じています。
日々、自然と寄り添いながら、じっくりと時間をかけ、石鹸作りをさせていただいております。
まにまっく石鹸を通して、 皆様の暮らしにそっと安らぎをお届けすることができれば幸いです。
When this which it is possible for is a thing wonderful at all,
a moment to feel at ease in a daily living with one this small square lump that it is smiling for a smile unintentionally when I used the soap relievedly feels it.
I take time slowly and carefully while snuggling up with nature every day and make soap.
Through meinmuk soap, I am happy if I can send a peace to the living of all of you.
大きな石鹸 180g（５種類）
大きなローズ
ゼラニウムとホーウッドの精油を配合。
少しウッディーな香りの中に、
甘くフローラルな香りが漂います。
成分：
パーム核油／パーム油／オリーブ油／苛性ソーダ／水／あずき／E.O.(１００％ピュアオイル）ホーウッド／
ゼラニウム
180g 1,200円（税別）
大きなローズマリー
濃いめのローズマリーティーで作った石鹸。
ローズマリーとラベンダーの爽やかな香りは、疲れを癒し、安らぎを与えてくれます。
成分：
パーム核油／パーム油／オリーブ油／苛性ソーダ／水／乾燥ローズマリー／E.O.(１００％ピュアオイル）ローズマリー／ラベンダー
180g 1,200円（税別）
大きなユーカリ
特に殺菌力の強いティーツリーとユーカリの精油を配合。ユーカリの香りは気分を
リフレッシュして明るくポジティブにしてくれます。
成分：
パーム核油／パーム油／オリーブ油／苛性ソーダ／水／乾燥ヨモギ／
E.O.(１００％ピュアオイル）ユーカリ／ティーツリー
180g 1,200円（税別）
大きなオレンジ
甘く爽やかなオーストラリアンオレンジの香りは、
お子さまにも人気。気分をリフレッシュして明るく元気になれそうです。
成分：
パーム核油／パーム油／オリーブ油／苛性ソーダ／水／シナモンパウダー／E.O.(１００％ピュアオイル）オレンジスイート／レモン
180g 1,200円（税別）
大きなミント
爽やかなペパーミントの石けん。
殺菌力にも優れた炭と
ラベンダーオイルも配合しました。
成分：
パーム核油／パーム油／オリーブ油／苛性ソーダ／水／炭パウダー／
E.O.(１００％ピュアオイル）ミント／ラベンダー
180g 1,200円（税別）
レギュラー石鹸 90g（１０種類）
古代米の米ぬか＋イランイラン
酸化しにくい米油主体で作った泡立ちの良い石鹸に、イランイラン・ローズマリー・レモンの精油で温かく落ち着いた香りをプラスしました。
成分：
米油／パーム核油／パーム油／ひまし油／アボカド油／水／苛性ソーダ／無農薬栽培古代米の糠／E.O.（100％ピュアオイル）イランイラン／ローズマリー
／レモン
90g 900円（税別）
シナモンクレイ
キメ細かなホワイトクレイとココナッツミルクを配合。オレンジとレモンの精油、色付けに使ったシナモンが、やさしく香ります。
成分：
オリーブ油／ひまし油／パーム核油／パーム油／水／レッドパーム油／苛性ソーダ／クレイ／ココナッツミルク／シナモンパウダー／はちみつ／E.O.（100％ピュアオイル）オレンジ／レモン
90g 900円（税別）
めかぶと炭
海のミネラル分をそのまま閉じ込めためかぶ石鹸にキメの細かい炭パウダーと尿素を配合。
成分：
米油／パーム核油／パーム油／ひまし油／水／苛性ソーダ／めかぶ／尿素／炭パウダー
90g 900円（税別）
黒みつローズマリー
濃いローズマリーティーで作った石鹸に黒みつをたっぷりと加えたオリーブオイル主体のとてもマイルドな使い心地の石鹸です。
成分：
オリーブ油／パーム核油／パーム油／水／苛性ソーダ／乾燥ローズマリー／黒みつ／E.O.（100％ピュアオイル）ラベンダ－／ローズマリー
90g 900円（税別）
カレンデュラ
カレンデュラの花びらを1ヶ月間つけ込んだオリーブオイルで作りました。ビタミンEを豊富に含んだアボカドオイルも配合しています。
成分：
オリーブ油／パーム核油／パーム油／水／ひまし油／アボカドオイル／レッドパーム油／苛性ソーダ／カレンデュラ（ドライ）／はちみつ／
E.O.（100％ピュアオイル）レモングラス／レモン
90g 900円（税別）
ローズクレイ
この石ケンの可愛いピンク色はクレイを練り込んだ天然の色です。
ホーウッドとゼラニウムの精油がゴージャスに香ります。
成分：
オリーブ油／パーム核油／パーム油／ひまし油／水／苛性ソーダ／レッドクレイ／E.O.（100%ピュアオイル）ゼラニウム／ホーウッド
90g 900円（税別）
ユーカリクレイ
吸着力の特に優れたグリーンクレイ配合の石鹸にユーカリとティーツリーの精油を加え、爽やかに仕上げました。
成分：
オリーブ油／パーム核油／パーム油／ひまし油／水／苛性ソーダ／グリーンクレイ／E.O.（100%ピュアオイル）ユーカリ／ティーツリー
90g 900円（税別）
シアアロエ
シアバターをたっぷりと配合した泡立ちがとてもきめ細かな石鹸に、
濃縮キダチアロエパウダーを練り込みました。
成分：
オリーブ油/パーム核油/パーム油/シアバター／ひまし油／水／苛性ソーダ／キダチアロエ100％濃縮パウダー／E.O.(100%ピュアオイル）
パチューリ／レモン／ラベンダー
90g 900円（税別）
シアお米
保湿力の強いシアバターと、無農薬で育てられた黒米の米ぬかを配合。オレンジの甘い香りと、上品な樹木の香りでできています。
成分：
米油／パーム核油／パーム油／シアバター／水／苛性ソーダ／無農薬栽培黒米ぬか／E.O.（１００％ピュアオイル）シダーウッド／オレンジ／ホーウッド
90g 900円（税別）
ラベンダーミント
キメ細かな炭パウダーとココナッツミルクを配合しました。ペパーミントとラベンダーのスッとした
爽やかな香りと使い心地をお楽しみください。
成分：
オリーブ油／パーム核油／パーム油／ひまし油／水／苛性ソーダ／ココナッツミルク／E.O.(100%ピュアオイル）ラベンダー／ペパーミント
90g 900円（税別）
お試しセット
トライアル３点セット
レギュラー石鹸の１／４サイズの
トライアル石鹸の３点詰め合わせ。
※中身はお選び頂けません。
750円（税別）
トライアル５点セット
レギュラー石鹸の１／４サイズの
トライアル石鹸の５点詰め合わせ。
※中身はお選び頂けません。
1,200円（税別）
プレゼント
gift soap
レギュラー石鹸の１／８サイズ、
スティックタイプの石鹸の５点詰め合わせ。
旅行用に使ったり、サシェとして使ったり、プレゼントにおすすめです。
※中身はお選び頂けません。
900円（税別）
紙箱
大きな石鹸が１個、レギュラー石鹸が２個入る紙箱です。
※中身の石鹸は含まれません。
300円（税別）
木箱（３つ用）
レギュラー石鹸が３個入る木箱。
※中身の石鹸は含まれません。
400円（税別）
木箱（６つ用）
レギュラー石鹸が６個入る木箱。
※中身の石鹸は含まれません。
500円（税別）
木箱（９つ用）
レギュラー石鹸が９個入る木箱。
※中身の石鹸は含まれません。
600円（税別）
【ご注意】
本商品は、薬事法上雑貨扱いとなり、薬事法に基づく化粧石鹸ではありません。
肌に使用した場合のトラブルにつきましては、当店では一切の責任を負えませんので予めご了承下さいませ。
ご使用の際は自己責任のもとでお願い致します。
※価格は予告なく変更する場合があります。
※商品は全て天然素材を元に作る手作業の為、仕上がり時期によって色や形に多少の違いがあります。
※色の変色や劣化の原因となりますので、高温多湿、直射日光や蛍光灯の直接あたる場所での展示・保管はお避け願います。
online shopでのご購入はこちら
Tel:072-843-1525
Mail:japan@meinmuksoap.jp
担当：株式会社ppp plus Company まにまっく石鹸 彌島（やじま）
stockists(お取り扱い店一覧)
【国内】
<北海道>
ile 札幌市 中央区大通西1丁目ルトロア3F
HAPPY TREE 札幌市中央区北7条西19丁目38-28
cheer 札幌市厚別区青葉町2丁目1-6
roundup trading（FAbULOUS） 札幌市中央区南ノ条東2丁目3-1 NKCビル１F
< 秋田県>
m's collectables 潟上市飯田川下虻川字道心谷地48
< 宮城県>
秋保ヴィレッジ アグリエの森 仙台市太白区茂庭字中谷地南32-1
< 新潟県>
ライフウェアーズアンドカンパニー 新潟市中央区上大川前通7番町1237-1 サンシャイン新飯田屋1階
<長野県>
wildtree 伊那市荒井25
emon 安曇野市穂高10110-2
The pith 上田市中之条576-1 スカイビル105
< 群馬県>
生活雑貨HALE 前橋市天川原町2-41-1
< 茨城県>
68HOUSE つくば市天久保2-11-1
< 東京都>
くなう 渋谷区神宮前6丁目23-13 メイメゾン3A
SARASA DESIGN 世田谷区松原6-26-15 ツルヤビル5F
yohaku 台東区鳥越2-2-7
Buriki no Zyoro 目黒区自由が丘 3-6-15
パル CPCM 渋谷区神宮前6-12-22 秋田ビル4F
アンティローザ 品川区西五反田7-22-17 TOCビル7F5号
<千葉県>
maminka 鎌ヶ谷市新鎌ヶ谷4-8-5
オンワード樫山 港区海岸3丁目9-32
< 神奈川県>
TSUKIMOTO 横須賀市汐入町2-1
Buriki no Zyoro 湘南T-SITE店 藤沢市辻堂元町6丁目20番-1
EIMEKU 横浜市神奈川区白楽 100-11-105
木木 鎌倉市由比ガ浜2-8-7 大野ビル101
< 山梨県>
G+M CORPRATION 甲府市横根町480-1
< 福井県>
TOKLAS 敦賀市相生町14-28-1
sympa 福井市高柳2丁目820番地
<静岡県>
MONDAY STORE 駿東郡長泉町下土狩712-7
< 愛知県>
garage Living with plants 豊橋市曙町南松原17
< 三重県>
flower&cafe Paisible 四日市市西日野町1871-190
Maple 伊勢市佐八町1666-8
< 京都府>
MUMOKUTEKI 京都市中京区式部町261ヒューマンフォーラムビル
KIT 京都市上京区信富町299
TAMISA 京都市中京区寺町三条上る天性寺前532北原ビル2Ｆ
ethelvine 京都市左京区岡崎最勝寺町2-8
< 大阪府>
the Farm UNIVERSAL 茨木市佐保193-2
BIRDS WORDS 大阪市中央区谷町8丁目2-14 光昌会館1階
AIDA general store 大阪市北区中崎西2-4-26
ARCO DESIGN 大阪市北区梅田3-1-3 ルクアイーレ1F
< 和歌山県>
丸十家具 有田郡有田川町天満20
< 岡山県>
atelier LA NOTE MUETTE 岡山市北区丸の内2-10-5
< 島根県>
HAUS 松江市及白町2027
< 高知県>
LES PLUS 高知県吾川郡いの町駅東町36-2
< 広島県>
WOODPRO Shop&Cafe 広島市西区商工センター 2-7-21
< 熊本県>
gashu 熊本市中央区上通町1-26 aune KUMAMOTO 4F
< 佐賀県>
bowl 西松浦郡有田町本町丙1054番地
【海外】
<上海>
DPI インターナショナル
< 香港>
GOLDEN CEDAR